Enigma2 Player

Datenschutzerklärung

Enigma2 Player – App für iPhone und iPad · Stand: 28. Oktober 2026

Das Wichtigste in Kürze

1. Verantwortlicher

Marius Zakel
Albrecht-Dürer-Str. 71, 89520 Heidenheim, Deutschland
E-Mail: zakomania@gmail.com

2. Daten, die nur auf deinem Gerät gespeichert werden

Die App speichert die folgenden Angaben ausschließlich im App-Speicher deines Geräts:

Diese Daten erhält der Entwickler nicht. Du kannst sie jederzeit löschen, indem du die App löschst (zum Beispiel unter Einstellungen › Allgemein › iPhone-Speicher › Enigma2 Player › „App löschen“). Dabei löscht iOS auch die Mitschnitte und Screenshots im Ordner der App – sichere sie vorher, wenn du sie behalten möchtest. Passwörter im Schlüsselbund bewahrt iOS auch nach dem Löschen der App auf; die App entfernt sie, wenn du sie erneut installierst. Willst du sie sofort löschen, entferne vorher deine Receiver und Zugänge in der App. Screenshots in deiner Fotomediathek bleiben, bis du sie selbst löschst.

3. Verbindungen der App

Unabhängig von der App kann Apple nach seinen eigenen Bestimmungen Absturz- und Diagnosedaten erfassen, wenn du das in den Einstellungen unter Datenschutz & Sicherheit › Analyse & Verbesserungen erlaubt hast. Ist dort „Mit App-Entwicklern teilen“ eingeschaltet, stellt Apple dem Entwickler Absturzberichte und Nutzungsstatistiken ohne Angaben zu deiner Person bereit.

4. Kontakt und Protokoll per E-Mail

Wenn du dem Entwickler schreibst oder ihm das Protokoll über „Teilen“ schickst, erhält er deine E-Mail-Adresse, deine Nachricht und gegebenenfalls das Protokoll. E-Mails empfängt er über Gmail (Google). Er verwendet diese Angaben nur, um dein Anliegen zu bearbeiten, gibt sie nicht weiter und löscht sie, sobald sie dafür nicht mehr nötig sind. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anfragen zur App) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse, Anfragen zu beantworten).

5. iCloud-Backup

Nutzt du iCloud-Backup oder sicherst du dein Gerät am Computer, sichert iOS die Einstellungen der App sowie deine Mitschnitte und Screenshots im Ordner der App mit. Passwörter und Zugangsdaten im Schlüsselbund überträgt iOS nicht auf andere Geräte; IPTV-Listen und das Protokoll schließt die App vom Backup aus. Das Backup steuerst du in den Einstellungen von iOS; der Entwickler hat darauf keinen Zugriff.

6. Berechtigungen

Die App fragt nicht nach Standort, Kontakten, Kamera, Mikrofon oder Zugriff auf deine Fotomediathek. Dateien und Ordner öffnet sie nur über die App „Dateien“, wenn du sie auswählst.

7. Weitergabe von Daten

Der Entwickler erhält über die App keine Daten und gibt deshalb auch keine weiter. Er verkauft keine Daten und nutzt sie nicht für Werbung.

8. Kinder

Die App richtet sich nicht an Kinder.

9. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15 bis 21 DSGVO) sowie das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Wende dich dafür per E-Mail an den Entwickler. Da die App ihm keine Daten übermittelt, betrifft das in der Regel nur E-Mails, die du ihm geschickt hast.

10. Änderungen

Ändert sich die App so, dass diese Erklärung angepasst werden muss, findest du die neue Fassung in der App unter „Über › Datenschutz“ und unter https://zakomania.github.io/enigma2player-app/privacy-ios.html.

Privacy Policy

Enigma2 Player – app for iPhone and iPad · Last updated: 28 October 2026

Summary

1. Controller

Marius Zakel
Albrecht-Dürer-Str. 71, 89520 Heidenheim, Deutschland
Email: zakomania@gmail.com

2. Data stored only on your device

The app stores the following information exclusively in its private storage on your device:

The developer does not receive this data. You can delete it at any time by deleting the app (for example under Settings › General › iPhone Storage › Enigma2 Player › “Delete App”). iOS then also deletes the recordings and screenshots in the app’s folder – save them beforehand if you want to keep them. iOS keeps passwords in the keychain even after the app has been deleted; the app removes them when you install it again. To delete them right away, remove your receivers and accesses in the app first. Screenshots in your photo library remain until you delete them yourself.

3. Connections made by the app

Independently of the app, Apple may collect crash and diagnostic data under its own terms if you have allowed this in Settings under Privacy & Security › Analytics & Improvements. If “Share With App Developers” is turned on there, Apple provides the developer with crash reports and usage statistics without information about you personally.

4. Contact and log by email

If you write to the developer or send them the log via “Share”, they receive your email address, your message and, where applicable, the log. Emails are received via Gmail (Google). The developer uses this information only to handle your request, does not pass it on and deletes it as soon as it is no longer needed for that purpose. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR (requests about the app) or Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in answering requests).

5. iCloud Backup

If you use iCloud Backup or back up your device on a computer, iOS includes the app’s settings as well as your recordings and screenshots in the app’s folder. iOS does not transfer passwords and login details in the keychain to other devices; the app excludes IPTV lists and the log from the backup. You control the backup in iOS settings; the developer has no access to it.

6. Permissions

The app does not ask for location, contacts, camera, microphone or access to your photo library. It only opens files and folders through the Files app when you select them.

7. Sharing of data

The developer does not receive any data through the app and therefore does not pass any on. They do not sell data or use it for advertising.

8. Children

The app is not directed at children.

9. Your rights

You have the right of access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection (Art. 15 to 21 GDPR), as well as the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR). To exercise them, contact the developer by email. As the app does not transmit any data to the developer, this usually only concerns emails you have sent them.

10. Changes

If the app changes in a way that requires this policy to be updated, you will find the new version in the app under “About › Privacy” and at https://zakomania.github.io/enigma2player-app/privacy-ios.html.

Politique de confidentialité

Enigma2 Player – application pour iPhone et iPad · Mise à jour : 28 octobre 2026

L’essentiel en bref

1. Responsable du traitement

Marius Zakel
Albrecht-Dürer-Str. 71, 89520 Heidenheim, Deutschland
E-mail : zakomania@gmail.com

2. Données enregistrées uniquement sur votre appareil

L’application enregistre les informations suivantes exclusivement dans son espace de stockage privé sur votre appareil :

Le développeur ne reçoit pas ces données. Vous pouvez les supprimer à tout moment en supprimant l’application (par exemple dans Réglages › Général › Stockage iPhone › Enigma2 Player › « Supprimer l’app »). iOS supprime alors aussi les enregistrements et captures d’écran du dossier de l’application – sauvegardez-les auparavant si vous souhaitez les conserver. iOS conserve les mots de passe dans le trousseau même après la suppression de l’application ; l’application les efface lorsque vous la réinstallez. Pour les supprimer immédiatement, retirez d’abord vos récepteurs et accès dans l’application. Les captures d’écran de votre photothèque restent jusqu’à ce que vous les supprimiez vous-même.

3. Connexions établies par l’application

Indépendamment de l’application, Apple peut collecter des données de plantage et de diagnostic selon ses propres conditions, si vous l’avez autorisé dans Réglages › Confidentialité et sécurité › Analyse et améliorations. Si « Partager avec les développeurs d’apps » y est activé, Apple met à la disposition du développeur des rapports de plantage et des statistiques d’utilisation sans données permettant de vous identifier.

4. Contact et journal par e-mail

Si vous écrivez au développeur ou lui envoyez le journal via « Partager », il reçoit votre adresse e-mail, votre message et, le cas échéant, le journal. Les e-mails sont reçus via Gmail (Google). Le développeur utilise ces informations uniquement pour traiter votre demande, ne les transmet pas et les supprime dès qu’elles ne sont plus nécessaires à cette fin. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (demandes concernant l’application) ou l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (intérêt légitime à répondre aux demandes).

5. Sauvegarde iCloud

Si vous utilisez la sauvegarde iCloud ou sauvegardez votre appareil sur un ordinateur, iOS y inclut les réglages de l’application ainsi que vos enregistrements et captures d’écran du dossier de l’application. iOS ne transfère pas les mots de passe et identifiants du trousseau vers d’autres appareils ; l’application exclut de la sauvegarde les listes IPTV et le journal. Vous gérez la sauvegarde dans les réglages d’iOS ; le développeur n’y a pas accès.

6. Autorisations

L’application ne demande pas l’accès à la localisation, aux contacts, à l’appareil photo, au micro ni à votre photothèque. Elle n’ouvre des fichiers et des dossiers que via l’app Fichiers, lorsque vous les choisissez.

7. Partage de données

Le développeur ne reçoit aucune donnée via l’application et n’en transmet donc aucune. Il ne vend pas de données et ne les utilise pas à des fins publicitaires.

8. Enfants

L’application ne s’adresse pas aux enfants.

9. Vos droits

Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, de portabilité des données et d’opposition (articles 15 à 21 du RGPD), ainsi que du droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données (article 77 du RGPD). Pour exercer ces droits, contactez le développeur par e-mail. L’application ne lui transmettant aucune donnée, cela ne concerne en général que les e-mails que vous lui avez envoyés.

10. Modifications

Si l’application évolue de telle sorte que cette politique doit être adaptée, vous trouverez la nouvelle version dans l’application sous « À propos › Confidentialité » et à l’adresse https://zakomania.github.io/enigma2player-app/privacy-ios.html.

Política de privacidad

Enigma2 Player – app para iPhone y iPad · Última actualización: 28 de octubre de 2026

Lo más importante en breve

1. Responsable del tratamiento

Marius Zakel
Albrecht-Dürer-Str. 71, 89520 Heidenheim, Deutschland
Correo electrónico: zakomania@gmail.com

2. Datos guardados solo en tu dispositivo

La app guarda la siguiente información exclusivamente en su almacenamiento privado de tu dispositivo:

El desarrollador no recibe estos datos. Puedes eliminarlos en cualquier momento eliminando la app (por ejemplo, en Ajustes › General › Almacenamiento del iPhone › Enigma2 Player › «Eliminar app»). iOS elimina entonces también las grabaciones y capturas de pantalla de la carpeta de la app; guárdalas antes si quieres conservarlas. iOS conserva las contraseñas en el llavero incluso después de eliminar la app; la app las borra cuando la vuelves a instalar. Para eliminarlas de inmediato, quita antes tus receptores y accesos en la app. Las capturas de pantalla de tu fototeca permanecen hasta que las elimines tú mismo.

3. Conexiones de la app

Con independencia de la app, Apple puede recopilar datos de fallos y diagnóstico conforme a sus propias condiciones, si lo has permitido en Ajustes › Privacidad y seguridad › Análisis y mejoras. Si allí está activado «Compartir con desarrolladores de apps», Apple pone a disposición del desarrollador informes de fallos y estadísticas de uso sin datos que te identifiquen.

4. Contacto y registro por correo electrónico

Si escribes al desarrollador o le envías el registro mediante «Compartir», recibe tu dirección de correo electrónico, tu mensaje y, en su caso, el registro. Los correos se reciben a través de Gmail (Google). El desarrollador utiliza esta información solo para atender tu consulta, no la transmite a terceros y la elimina en cuanto deja de ser necesaria para ese fin. La base jurídica es el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD (consultas sobre la app) o el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD (interés legítimo en responder a las consultas).

5. Copia de seguridad de iCloud

Si usas la copia de seguridad de iCloud o haces una copia de tu dispositivo en un ordenador, iOS incluye los ajustes de la app, así como tus grabaciones y capturas de pantalla de la carpeta de la app. iOS no transfiere las contraseñas y los datos de acceso del llavero a otros dispositivos; la app excluye de la copia las listas IPTV y el registro. Tú controlas la copia de seguridad en los ajustes de iOS; el desarrollador no tiene acceso a ella.

6. Permisos

La app no solicita acceso a la ubicación, los contactos, la cámara, el micrófono ni a tu fototeca. Solo abre archivos y carpetas a través de la app Archivos cuando tú los eliges.

7. Cesión de datos

El desarrollador no recibe datos a través de la app y, por tanto, no cede ninguno. No vende datos ni los utiliza con fines publicitarios.

8. Niños

La app no está dirigida a niños.

9. Tus derechos

Tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad de los datos y oposición (artículos 15 a 21 del RGPD), así como derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos (artículo 77 del RGPD). Para ejercerlos, escribe al desarrollador por correo electrónico. Como la app no le transmite ningún dato, esto suele afectar únicamente a los correos que le hayas enviado.

10. Cambios

Si la app cambia de forma que sea necesario adaptar esta política, encontrarás la nueva versión en la app en «Acerca de › Privacidad» y en https://zakomania.github.io/enigma2player-app/privacy-ios.html.